-
1 the breaks were against us
Общая лексика: нам не везлоУниверсальный англо-русский словарь > the breaks were against us
-
2 the breaks are against us
амер.; разг.Large English-Russian phrasebook > the breaks are against us
-
3 get the breaks
использовать благоприятные обстоятельства словосочетание:использовать благоприятные обстоятельства (get the breaks) -
4 get the breaks
амер.использовать благоприятные обстоятельства, добиться успехаHe has got the breaks this time. — На этот раз ему повезло.
-
5 get the breaks
Общая лексика: иметь успех, использовать благоприятные обстоятельства -
6 he gets all the breaks
Общая лексика: ему всегда везёт, ему всегда фартитУниверсальный англо-русский словарь > he gets all the breaks
-
7 rotate the breaks
Нефть и газ: идти в разрез (при подъёме бурильной колонны) -
8 getting the breaks
beruntung -
9 got the breaks
beruntung -
10 to get the breaks
gūt panākumus; izmantot labvēlīgus apstākļus -
11 get the breaks
иметь успех, использовать благоприятные обстоятельства -
12 that's\ the\ breaks!
-
13 the last straw breaks the camel's back
English-Dutch dictionary > the last straw breaks the camel's back
-
14 (the) sea breaks over the rocks
the sea breaks over/against the rocks море бьётся/разбивается о скалыEnglish-Russian combinatory dictionary > (the) sea breaks over the rocks
-
15 the school breaks up
the school breaks upa escola fecha, começam as férias. -
16 (the) day breaks
the day breaks (dawns) начинается рассвет (светает) -
17 (the) ice breaks
the ice breaks (melts, cracks) лёд ломается (тает, трескается) -
18 (the) machine breaks down
the machine breaks down (gets out of order) машина ломается (выходит из строя)English-Russian combinatory dictionary > (the) machine breaks down
-
19 (the) skin breaks
the skin breaks (peels, blisters) кожа трескается/лопается (шелушится, покрывается волдырями) -
20 (the) sun goes in the clouds
the sun goes in (breaks through) the clouds солнце заходит за тучи (выглядывает из-за туч)English-Russian combinatory dictionary > (the) sun goes in the clouds
См. также в других словарях:
The Breaks — is a 1999 comedy film written by and starring Mitch Mullany and directed by Eric Meza. The plot involves a day in the life of Derrick King, an Irish kid raised by a black family in Los Angeles, as he is kicked out of his house and suffers various … Wikipedia
The Breaks — Chartplatzierungen (vorläufig) Vorlage:Infobox Chartplatzierungen/Wartung/vorläufige Chartplatzierung Erklärung der Daten Singles The Breaks … Deutsch Wikipedia
"The Take Over, the Breaks Over" — Single by Fall Out Boy from the album Infinity on High … Wikipedia
"The Take Over, the Breaks Over" — «“ The Take Over, The Breaks Over ”» Sencillo de Fall Out Boy del álbum Infinity on High Grabación 2006 Género(s) Rock Alternativo Pop punk Duración 3:33 … Wikipedia Español
The Breaks (song) — The Breaks is a critically acclaimed 1980 hit single for Kurtis Blow (see 1980 in music) and one of the earliest hip hop hits. Unlike most hip hop songs which sample prerecorded funk, the funk beat in this song is an original one. However, it has … Wikipedia
The Take Over, the Breaks Over — Infobox Single Name = The Take Over, the Breaks Over Type = Single Artist = Fall Out Boy from Album = Infinity on High Released = Start date|2007|7|2 (see release history) Recorded = 2006 Genre = Alternative rock Length = 3:33 Label = Fueled by… … Wikipedia
Between the Breaks ... Live! — Infobox Album | Name = Between the Breaks . . . Live! Type = Live album Artist = Stan Rogers Released = 1979 Recorded = April 19 April 22, 1979 Genre = Folk Length = 43:26 Label = Fogarty s Cove Music Producer = Paul Mills Reviews = *Allmusic… … Wikipedia
Bend to the Breaks — Infobox Album | Name = Bend to the Breaks Type = Studio album Artist = Five O Clock Heroes Released = September 18, 2006 Recorded = Label = PIAS and Vital and Glaze Records in the (UK) and Ireland Producer = Eli Janney Reviews = Misc = Extra… … Wikipedia
those are the breaks — those are (or them s) the breaks that is the way things turn out … Useful english dictionary
get (all) the breaks — {v. phr.} To be fortunate; have luck. * /That fellow gets all the breaks! He s been working here only six months, and he s already been promoted to vice president!/ … Dictionary of American idioms
get (all) the breaks — {v. phr.} To be fortunate; have luck. * /That fellow gets all the breaks! He s been working here only six months, and he s already been promoted to vice president!/ … Dictionary of American idioms
